青空文庫

「蘭学事始再版序」の感想

蘭学事始再版序

らんがくことはじめさいはんのじょ

初出:「蘭學事始」林茂香、1890(明治23)年4月8日

書き出し

蘭学事始の原稿は素より杉田家に存して一本を秘蔵せしに、安政二年江戸大地震の火災に焼失して、医友又門下生の中にも曾て之を謄写せし者なく、千載の遺憾として唯不幸を嘆ずるのみなりしが、旧幕府の末年に神田孝平氏が府下本郷通を散歩の折節、偶ま聖堂裏の露店に最と古びたる写本のあるを認め、手に取りて見れば紛れもなき蘭学事始にして、然かも※斎先生の親筆に係り、門人大槻磐水先生に贈りたるものなり。神田氏の雀躍想見る

2020/08/12

19双之川喜41さんの感想

 ターフルアナトミアに 立ち向かうのは ろ-舵のない船で 大海に 乗り出すようなものであったと言う。その 翻訳--元原稿は 江戸の大地震で焼失したけど 府下の本郷で 偶然発見された。筆写では いかにも 効率が悪いので 諭吉の支援もあり 再版された。短い文章であるけど 胸に迫るものがある。

1 / 0